はじめてのアメリカ生活、英語がわからないだけでなく、買い物の仕方や習慣、当たり前のことが分からず困りますよね？
アメリカサバイバル英語シリーズでは、日本の英語教育ではあまり触れない、生きるために必要な英語を紹介していきます。
今回の題材はtspとtbsp！
アメリカに来たばかりの頃は、よく目にしていても何を意味しているかさっぱり分からず無視していました！
例えば、ドレッシングのパッケージの裏側にこんな表示が！
tbsp？なにこれ？まあ、いいか。。。
でも、理解していたほうがずっと生活が便利になるのでこれを機に覚えてしまいましょう。
ずばり、
tsp = ティースプーン(tea spoon)、小さじ1杯、約5ml
tbsp = テーブルスプーン(table spoon)、大さじ1杯、約15ml
のことです。
アメリカはヤードポンド法（yard-pound system）という厄介な単位を使っているので、厳密には4.92mlや14.78mlだったりするのですが、そこは考えなくてもOKです。
tspとtbspどっちがどっちか分かりづらいという方は、
文字が多いtbsp ＝ 量も多い ＝ 大さじ
と覚えるのがよいと思います。
レシピにも出てくるので覚えておきましょう！！
このほかにも食べ物に関しては、アメリカ独特の表記がたくさんあります。
一緒に勉強していきましょう！
コメント